Páginas

miércoles, 4 de septiembre de 2013

JUNE JORDAN - El espíritu de Mildred Jordan - Poema

Imagen de Unica Zürn

EL ESPIRITU
DE MILDRED JORDAN

Después de la enfermedad y de limosnear
desde su lecho
mi madre se vistió
con grises zapatos abotinados
medias abolsadas sobre las piernas encogidas
un saquito naranja
con botones de fantasía
y un sombrero de paja
azulado cubierto
de flores plásticas

Entonces
se fue a la calle
con pasos cortos hacia la esquina

nada menos
que mascando chicle

hizo reír a la familia
otra vez

no era coqueta
era fuerte


Versión de Diana Bellessi

JUNE JORDAN
(Harlem, Nueva York, EE.UU., 1936-2002)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Deja tu huella