Foto de Piergiorgio Branzi
El umbral
Yo
quería quedarme como estaba,
quieta,
a diferencia del mundo,
no
en medio del verano sino en la fase previa
al
brote de la primera flor, el momento
en
que nada es pasado aún -
no
en medio del verano, intoxicante,
sino
a fines de la primavera, cuando el césped no es alto todavía
al
borde del jardín, cuando los tulipanes precoces
empiezan
a brotar -
como
un niño que ronda un umbral, observando a los demás,
los
que entran primero,
tensa
fusión de brazos, atento a los
fracasos
ajenos, las vacilaciones ajenas
con
la brutal confianza infantil de un inminente poder
preparándose
para vencer
esas
flaquezas, para sucumbir
a
la nada, el tiempo directamente
previo
a la floración, la época de la maestría
antes
de la aparición del don,
antes
de la posesión.
Louise
Glück (Nueva york, 1943)
Versión
de María Negroni
Más poemas
Una no siempre puede quedarse donde quisiera. Un beso
ResponderEliminarAdoro este poema
ResponderEliminar