jueves, 30 de junio de 2011

De la película Camille Claudel



De la película Camille Claudel de Bruno Nuytten, 1988. Con la interpretación de Isabelle Adjani como Camille Claudel y Gérard Depardieu como Auguste Rodin.

 La madurez - L'age mur de Camille Claudel

La trinidad del vacío

“Te equivocas al pensar que se trata de ti. Eres escultor Rodin, no una escultura. Deberías saberlo.
Soy la anciana que sólo lleva el tiempo sobre los huesos.
Y, la joven arrodillada que ya no puede hallar su juventud, también soy yo.
Y, el hombre, una vez más, soy yo; y no tú. Le he dado toda mi dureza, a cambio, él me ha legado su vacío. Eso es, tres veces yo; la única trinidad. La trinidad del vacío.”


Texto extraído de la película, cuando Camille Claudel dialoga con su obra: La madurez (L'age Mur). Traducción mía (María Germana Matta).

Más sobre Camille Claudel:
Página web de la escultora:
http://www.camilleclaudel.asso.fr/

Artículo sobre su vida, arte y pasión:

http://martamiraalrededor.lacoctelera.net/post/2009/10/14/amor-arte-y-pasion-13-1-camille-claudel-1864-1943 
 

2 comentarios:

Mariluz dijo...

Que tristeza tan grande!!!!! :( :(, no conocía su biografía....me hizo llorar...a veces pienso que no es tan bueno tener sensiblidad...me sobrecogió...un abrazo, amiga! :)

parmot06 dijo...

Excelente película!!!! La vi no hace mucho. Que´vida triste, que destino salvaje para un alma tan delicada. Cuánta incomprensión, cuánta hipocrecía, cuánto egoísmo.
La vida de Camille Claudel y su obra me conmueven inmensamente. Qué épocas trágicas para una artista mujer y más para una mujer con una inmensa sensibilidad.
Besos, Hilda