Cristina Peri Rossi, poesía

Diana Block - the leaf

Dialéctica de los viajes

Para recordar

tuve que partir.

Para que la memoria rebosara

como un cántaro lleno

-el cántaro de una diosa inaccesible-

tuve que partir.

Para pensar en ti

tuve que partir.

El mar se abrió como un telón

como el útero materno

como placenta hinchada

lentas esferas nocturnas brillaban en el cielo

como signos de una escritura antigua

perdida entre papiros

y la memoria empezó a destilar

la memoria escanció su licor

su droga melancólica

su fuego

sus conchas nacaradas

su espanto

su temblor.

Para recordar

tuve que partir

y soñar con el regreso

-como Ulises-

Sin regresar jamás.

Ítaca existe

A condición de no recuperarla.

De: Estado de exilio

Datos de la autora

Cristina Peri Rossi nació en Montevideo Uruguay en 1941. Poeta y novelista.

Se licenció en Literatura Comparada.

Tras el golpe militar uruguayo tuvo que exiliarse en Europa desde 1972. Obtuvo la nacionalidad española en 1974.

Ha publicado varios libros, entre ellos:

«Evohé» en 1971, «Descripción de un naufragio» en 1974, «Diáspora» en 1976, «Lingüística general» en 1979, «Europa después de la lluvia» en 1987, «Babel bárbara» en 1991, «Otra vez Eros» en 1994, «Aquella noche» en 1996, “Inmovilidad de los barcos” en 1997, “Desastres íntimos” en 1997, “Poemas de amor y desamor” en 1998, “Las musas inquietantes” en 1999, “El amor es una droga dura” en 1999, “Julio Cortázar” en 2000, “Te adoro y otros relatos” en 2000, “Estado de exilio” en 2003, “Por fin solos” en 2004, “Estrategias del deseo” en 2004,“Poesía reunida” en 2005, “Mi casa es la escritura” en 2006, “Cuentos reunidos” en 2007, “Habitación de hotel” en 2007, “Playstation” en 2009.

Su obra ha sido traducida a varios idiomas y galardonada con los más prestigiosos premios literarios, entre los que se encuentra el Premio Internacional de Poesía Rafael Alberti, obtenido en enero de 2003 y el Premio Loewe 2008.